French Translation

Hey, Guest

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

GoldenEye: Source Forums >> Editing and Modifying >> Custom Releases >> French Translation

Pages: [1] Go Down

	Author	Topic: French Translation (Read 1124 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Le22

Posts: 3

I'm funky, i'm frenchy
Agent

Reputation: 0

French Translation

« on: February 17, 2009, 05:30:13 AM »

Hi guys.
Congratulations on your great work

I noticed during the game, some errors of translation in French.
French being my native language, if you need a help to translate, I'm available.

cya.


	Logged

killermonkey

Lead Developer
Posts: 3,085

Programmer / 3D Modeller / Rigger
007

Reputation: -666

Re: French Translation

« Reply #1 on: February 17, 2009, 05:43:15 AM »

Thanks Le22, we will be posting the resource files on our wiki for open translation, that seems to be the most efficient method. Stay tuned near the end of the week as I finalize the resource file for the 3.1 patch


	Logged

You can practice crap for 20 years and all you will ever become is a Crap Master!

Mark [lodle]

Lead Developer
Posts: 1,362

007

Reputation: 23

Re: French Translation

« Reply #2 on: February 17, 2009, 05:46:14 AM »

Also read this thread: http://forums.goldeneyesource.net/index.php/topic,2882.0.html


	Logged

Le22

Posts: 3

I'm funky, i'm frenchy
Agent

Reputation: 0

Re: French Translation

« Reply #3 on: February 17, 2009, 05:52:05 AM »

Quote from: Mark [lodle] on February 17, 2009, 05:46:14 AM

Also read this thread: http://forums.goldeneyesource.net/index.php/topic,2882.0.html

ok, thanks.


	Logged

Le22

Posts: 3

I'm funky, i'm frenchy
Agent

Reputation: 0

Re: French Translation

« Reply #4 on: February 17, 2009, 10:28:30 AM »

I corrected the spelling errors and I changed the text file accordingly.
You can find it at this url (in .txt or in .rar) :
http://www.le22.free.fr/divers/ge/